Ministro de Comercio Prof. Dr. Ömer Bolat dijo: “Estamos muy contentos de que el comercio mutuo entre los dos países haya superado los 5 mil millones de dólares. Creemos que alcanzaremos los 6 mil millones de dólares a finales de este año. Hemos decidido celebrar lo antes posible en Tokio la Cumbre de Comercio e Inversión Turquía-Japón, que se estableció anteriormente para promover la cooperación entre los dos países en los campos del comercio y la inversión. Ministro de Comercio Prof. Dr. Ömer Bolat asistió al Foro Empresarial Japón-Turquía organizado por la Organización Japonesa de Comercio Exterior (JETRO). Antes del Foro, el Ministro de Comercio Prof. Dr. Se celebró una reunión entre Ömer Bolat y Yasutoshi Nishimura, Ministro de Economía, Comercio e Industria de Japón. Después de la reunión, Turquía y Japón firmaron una declaración conjunta sobre comercio, inversión y cooperación económica. El Ministro Bolat dijo en la ceremonia de firma: “Estamos muy contentos de que el comercio mutuo entre los dos países haya superado los 5 mil millones de dólares. Creemos que alcanzaremos los 6 mil millones de dólares a finales de este año. Decidimos celebrar lo antes posible en Tokio la Cumbre de Comercio e Inversión Turquía-Japón, que se estableció anteriormente para fomentar la cooperación en los campos del comercio y la inversión entre los dos países. Hemos decidido reiniciar a nivel técnico las negociaciones sobre el Acuerdo de Asociación Económica entre Japón y Turquía, que se estancaron tras el desastre del terremoto en nuestro país. Se reanudarán conversaciones amplias de una manera que sirva a ambos países para lograr un comercio equilibrado.» «Agradecemos la ayuda enviada por el amigo y aliado Japón después del gran desastre del terremoto que sufrimos el 6 de febrero», dijo el Ministro Bolat, «Es posible que haya será una oportunidad para la reconstrucción de las ciudades dañadas por el terremoto. Discutimos los temas de cooperación. Además, se amplían las oportunidades de cooperación entre ambos países en materia de inversiones en África, Oriente Medio y Asia Central, en obras de reconstrucción con el fin de la guerra en Ucrania; Discutimos los temas de cooperación financiera, tecnológica y de inversión entre Japón y Turquía. Intercambiamos puntos de vista constructivos sobre la cooperación financiera entre los dos países sobre los esfuerzos de transformación verde en Europa, la mejora de los entornos comerciales mutuos entre los dos países y la evaluación de oportunidades para la cooperación bilateral en cuestiones regionales y globales. QUEREMOS PARTICIPAR» Refiriéndose sobre la cooperación entre los dos países, Yasutoshi Nishimura, Ministro de Economía, Comercio e Industria de Japón, dijo: «Me gustaría agradecer mucho al Ministro de Comercio Ömer Bolat. Hablamos sobre nuestro comercio, inversión y relaciones económicas en nuestro reunión. Necesitamos fortalecer nuestras relaciones económicas bilaterales para alcanzar el nivel de alianza estratégica. Tenemos que fortalecerlas. Expreso mi más sentido pésame a quienes perdieron la vida en los terremotos del 6 de febrero y a sus familiares. Como Japón, queremos participar activamente en las obras de reconstrucción. Hoy hemos llegado a un consenso sobre la aceleración de las negociaciones sobre el acuerdo de asociación económica para el desarrollo del comercio y las inversiones. Sé que las empresas turcas son muy activas en regiones como el continente africano y Asia Central. Al mismo tiempo mantuvimos conversaciones sobre el desarrollo de nuestra cooperación bilateral en las obras de reconstrucción de Ucrania», dijo.
Leer más
