On stage, Mexican rapper Carlos CGH brings his vision of the Indigenous Triqui culture to life. While performing at a celebration of Indigenous peoples in the heart of Mexico City in early August, he seamlessly wove Spanish verses with rhymes in Triqui, his mother tongue. The rapper — whose full name is Carlos Guadalupe Hernández
