Sabíamos que se acercaba, pero ahora está aquí.
Los resultados de los Estados Unidos mapas para «Gulf de México», cambiado automáticamente a «Gulf de América» y mostrar la etiqueta de la ubicación como «Gulf of America». Crédito: Captura de pantalla de Mashable / Google
Google ha actualizado oficialmente mapas para etiquetar al Golfo de México como el «Golfo de América», siguiendo Presidente de los Estados Unidos Donald Trump‘s Orden ejecutiva que renombra el mar. Afortunadamente, el gigante tecnológico también está reteniendo el nombre reconocido internacionalmente del Golfo que ha tenido Desde al menos 1552 -Al menos, para usuarios no estadounidenses.
A finales del mes pasado, Google confirmó que actualizaría mapas Para reflejar la directiva de Trump, cambiando el nombre del Golfo de México al Golfo de América, así como a Denali al Monte McKinley. El gigante de la tecnología declaró que solo se estaba manteniendo de los cambios debido a su «práctica de larga data de aplicar cambios de nombre cuando se han actualizado en fuentes oficiales del gobierno».
La fuente gubernamental relevante en este caso es Estados Unidos Sistema de información de nombres geográficos (GNI), que aún no se había actualizado con el nuevo nombre estadounidense del Golfo. La orden ejecutiva de Trump dio una fecha límite de 30 días para que se realicen cambios de nombre, incluida la eliminación de todas las referencias al Golfo de México del GNI.
Ahora el GNI ha ejecutado al menos uno de los cambios de nombre de Trump, etiquetando al Golfo de México como el «Gulf de América». Como tal, Google Maps ha seguido su ejemplo.
Velocidad de luz mashable
En su lugar, las personas dentro de los Estados Unidos que buscan en Google «Gulf de México» ahora recibirán un texto en negrita que lee «Gulf de América». Buscar mapas de Google la frase hará lo mismo, cambiando el término de búsqueda a «Gulf de América» y dirigiéndolos al cuerpo de agua ahora completamente relquetido por completo «Gulf of America».
Resultados de la búsqueda de Google de EE. UU. Para «Golfo de México», que muestra la lectura de texto «Gulf de América». Crédito: Captura de pantalla de Mashable / Google
En contraste, ingresar al «Golfo de México» en Google de Australia resulta en la lectura de texto «Gulf de México (Golfo de América)». Del mismo modo, Google Maps conserva el nombre del Golfo de México, pero agrega al Golfo de América entre paréntesis tanto al término de búsqueda como al etiquetado del mapa. La búsqueda de «Gulf de América» menciona el mar relevante como el primer resultado (etiquetado como tal sin mención de México), sin embargo, el mapa no se centra en él, y también se sugieren varias empresas estadounidenses.
Resultados de la búsqueda de Google australiana para «Golfo de México», mostrando lectura de texto «Gulf de México (Golfo de América)». Crédito: Captura de pantalla de Mashable / Google
Los resultados de Google mapas australiano para «Golfo de México», cambiado automáticamente a «Gulf de México (Golfo de América)» y con la lectura de la etiqueta de la ubicación como tal. Crédito: Captura de pantalla de Mashable / Google
Los resultados de Google Maps australiano para «Gulf de América», incluido el Golfo relevante y varias empresas estadounidenses con la palabra «Gulf». Crédito: Captura de pantalla de Mashable / Google
El domingo pasado, Trump proclamó el 9 de febrero el «Primero Día del Golfo de América» para conmemorar su cambio de nombre del Golfo. El presidente solicitó además a «funcionarios públicos y a todas las personas de los Estados Unidos que observen este día con programas, ceremonias y actividades apropiadas». No está claro exactamente qué actividades podría pensar que Trump sean apropiadas para esta ocasión, pero probablemente no será un día festivo.
Curiosamente, Denali todavía ha conservado su nombre en Google Maps por ahora, en lugar de su nueva etiqueta de Mount McKinley. Los gnis no ha cambiado el nombre de la montaña todavíapor lo que parece que Google todavía está esperando que sea oficial.
Amanda Yeo es editora asistente de Mashable, que cubre el entretenimiento, la cultura, la tecnología, la ciencia y el bien social. Con sede en Australia, escribe sobre todo, desde videojuegos y K-pop hasta películas y gadgets.
Estos boletines pueden contener publicidad, ofertas o enlaces de afiliados. Al hacer clic en suscribir, confirma que tiene más de 16 años y acepta nuestro Condiciones de uso y política de privacidad.
