(RNS)-El presidente Donald Trump comenzó su segundo mandato en la Casa Blanca con un poco de fabricación de mapas políticas, cambiando el nombre oficial de los Estados Unidos del Golfo de México al Golfo de América.
Ahora, los locutores cristianos y los miembros del Congreso esperan que Trump haga algo similar para Israel al cambiar el nombre de Cisjordania como «Judea y Samaria», un nombre para la región que se encuentra en la Biblia. Ese nombre se menciona en un proyecto de ley ahora antes del Congreso y en una resolución de la Asociación Nacional de Broadcasos Religiosos.
“NRB opposes the use of the erroneous term ‘West Bank’ to describe the biblical heartland of Israel and calls on its members to refer to the region by its historic name of Judea and Samaria,” the NRB, a group of mostly evangelical broadcasters and ministries, said last year in announcing what it llamado Una «resolución bíblica del corazón».
Un mapa que destaca los territorios ocupados israelíes de Cisjordania, derecha y la Franja de Gaza, a la izquierda. (Mapa cortesía de Wikimedia/Creative Commons)
Cisjordania, una región que abarca aproximadamente 2,185 millas cuadradas, era parte del reino de Jordania de Hashemite y fue capturada por Israel en 1967 durante la guerra de los seis días. La región alberga a 4 millones de personas, de las cuales cerca de 3 millones son palestinos sin derechos legales.
A principios de febrero, el senador Tom Cotton de Arkansas y la representante Claudia Tenney de Nueva York, ambos republicanos, reintrodujo la legislación para cambiar la forma en que el gobierno de los Estados Unidos se refiere a la región. Primero presentaron el proyecto de ley en diciembre de 2024.
Si se promulga como una ley, la legislación requeriría que los documentos estadounidenses se referen al área como Judea y Samaria, nombres bíblicos para los antiguos reinos israelitas de Judá, también conocidos como el Reino del Sur, y Samaria, una parte del reino de Israel, también conocido como el Reino del Norte.
«Los derechos legales e históricos del pueblo judío a Judea y Samaria se remontan a miles de años», algodón dicho en un comunicado de prensa. «Estados Unidos debe dejar de usar el término político político para referirse al corazón bíblico de Israel».
Tenney agregó que el proyecto de ley es parte de su apoyo al gobierno de Israel sobre la región y su oposición a él como estado palestino.
«Sigo comprometido a defender la integridad del estado judío y apoyar plenamente la soberanía de Israel sobre Judea y Samaria», dijo en un comunicado.
Tenney también lanzado Un «Amigos de Judea y Samaria Caucus» a mediados de enero con el apoyo de Tony Perkins, Jefe del Consejo de Investigación Familiar, un grupo conservador de defensa evangélica.
La próxima semana, un grupo llamado líderes cristianos estadounidenses para Israel, que incluye el NRB, los pastores y otros grupos, planea emitir una resolución que respalde el reclamo de Israel a la región durante la convención anual de la NRB en Dallas. La declaración del grupo está destinada a mostrar apoyo a la legislación de Cotton y Tenney, y enviar un mensaje a la Casa Blanca sobre el apoyo evangélico a Israel.
El presidente Donald Trump y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu hablan durante una conferencia de prensa en la sala este de la Casa Blanca, el 4 de febrero de 2025 en Washington. (AP Photo/Alex Brandon)
Los organizadores de ACLI creen que Trump planea hacer una declaración importante sobre Israel pronto, y esperan que un cambio de nombre sea parte de esa declaración, dijo un portavoz de la Rama de los Estados Unidos de la Embajada Internacional de la Embajada Cristiana Jerusalén, una organización pro-Israel que forma parte de los líderes cristianos internacionales para Israel, un grupo relacionado que participará en la Convención NRB.
«Icej USA no ha discutido el problema con la Casa Blanca, pero esperamos que la administración reconozca la identidad histórica del corazón bíblico al referirse correctamente a Judea y Samaria», dijo el portavoz.
La Casa Blanca no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el jueves (20 de febrero).
La legislación de Cotton-Tenney, argumentan los partidarios, simplemente devuelve el área a un nombre de larga data.
«Sí, apoyamos esta legislación, ya que refleja con mayor precisión la identidad histórica de la región que se remonta a los tiempos bíblicos», dijo el portavoz de Icej de EE. UU.
Pero algunos estudiosos dicen que eso es inexacto. La Judea y Samaria bíblicas son mucho más grandes que Cisjordania e incluye partes de Galilea en el norte de Israel, así como Jerusalén y el sur de Israel.
Una opinión general muestra el asentamiento judío de EFRAT el 10 de marzo de 2022. (AP Photo/Maya Alleruzzo, archivo)
«Decir que Judea y Samaria son completamente inexactos si se refiere al área entre la línea Armistice de 1949 y el río Jordania», dijo Ian Lustick, un politólogo retirado de la Universidad de Pensilvania y un erudito de Medio Oriente.
La región incluye varios sitios mencionados en la Biblia, como Belén y Jericho, que se encuentran en Cisjordania. También es el hogar del órgano de gobierno de la Autoridad Palestina con sede en la ciudad de Ramallah de Cisjordania, así como en las ciudades palestinas de Jenin, Naplus y Tulkarm.
Desde la captura de Cisjordia por Israel en 1967, Más de 120 asentamientos judíosconsiderado ilegal según el derecho internacional, así como casi 200 puestos avanzados pastorales, se han construido a medida que los colonos se incautan más y más tierras de los palestinos indígenas.
En una declaración, Josh Reinstein, presidente de la Israel Allies Foundation, un grupo de defensa pro-Israel, citó la presencia de sitios bíblicos como parte de la justificación del gobierno de Israel sobre la región. Reinstein organizará un evento en el NRB donde se firmará la resolución.
«Donde quiera que vaya, los cristianos que creen la Biblia están hablando de la posibilidad real de IsraelI Soberanía en Judea y Samaria ”, dijo Reinstein en un comunicado. «Con la declaración del presidente Trump sobre el tema a solo una o dos semanas de distancia, muchos cristianos creen que podrían presenciar el cumplimiento de la profecía bíblica, una vez más».
El ex presidente del candidato presidencial republicano, Donald Trump, habla en la Convención Nacional de Reladdeos Religiosos en el Gaylord Opryland Resort and Convention Center el 22 de febrero de 2024, en Nashville, Tennessee (AP Photo/George Walker IV)
Los evangélicos han estado durante mucho tiempo entre los partidarios más activos y leales de Israel, y se han vuelto particularmente vocales sobre su apoyo del país durante la Guerra de Israel-Hamas. La convención de la NRB ha sido durante mucho tiempo un lugar de reunión de evangélicos pro-Israel, dibujando funcionarios israelíes, ministerios pro-Israel y compañías turísticas de la tierra santa. Durante la convención de 2024, los funcionarios israelíes mostraron imágenes del 7 de octubre de 2023, Hamas ataca a Israel, mientras que las familias de rehenes hablaron con los asistentes y los medios de comunicación sobre la difícil situación de sus seres queridos.
La Convención NRB 2025 contará con una «Sala de guerra de Israel«Exhibición,» Un espacio inmersivo y poderoso que revela la batalla crítica por el corazón bíblico de Israel «, según su sitio web.
«Camine por las tierras de Abraham, David y los profetas, donde las ciudades antiguas como Hebrón, Bethel y Shiloh todavía pulsan con la vida hoy», dice el sitio web que promueve la sala de guerra, refiriéndose a Cisjordania, no a la guerra en Gaza. «Experimente la realidad de la vida en Judea y Samaria, desde las historias personales de los valientes colonos israelíes hasta la importancia estratégica de estas tierras bíblicas».
El movimiento sionista cristiano para referirse a la tierra por sus nombres bíblicos sigue la larga práctica de Israel de renombrar áreas geográficas en la histórica Palestina. La práctica se remonta a cuando Israel capturó por primera vez las aldeas árabes y luego cambió sus nombres a nombres hebreos. Esa práctica fue sancionada por el primer primer ministro de Israel, David Ben-Gurion, quien cambió su propio apellido de Grün a Ben-Gurion para enmascarar su origen polaco y darle una sensación de pertenencia histórica a esa tierra.
Atalia Omer, profesora de religión, conflictos y estudios de paz en la Escuela de Asuntos Globales de Keough en la Universidad de Notre Dame en Indiana, dijo que el proceso de reclamo de la tierra al dotarla con una referencia bíblica se ha acelerado en las últimas décadas.
«Ha habido gran parte de este uso de la arqueología bíblica como una forma de recuperar el espacio», dijo Omer.
Sin embargo, también oscurece su población actual, en este caso, los residentes predominantemente palestinos de Cisjordania.
«Esas prácticas del uso de arqueología bíblica transforman el mapa y las realidades materiales y borran por completo la presencia palestina», dijo Omer. «Cuando lo cambias de nombre, esa es una forma de reemplazar a los nativos, que es una de las dimensiones del colonialismo».
RNS cree que los asuntos de fe y espiritualidad no son solo importantes; Dan forma a nuestro mundo. Es por eso que estamos comprometidos a informar sobre todas las religiones del mundo, y mostrar cómo los líderes de fe y fe, afectan la política, la política, la educación, la ciencia y casi cualquier otro tema que le importe. Como sala de redacción sin fines de lucro, dependemos de los lectores, al igual que usted, para nuestro apoyo. Si valora los artículos, comentarios y podcasts que proporcionamos, considere hacer una donación hoy para asegurarse de que podamos mantener las noticias en 2025.
Deborah Caldwell, CEO y editor
