ROSWELL, NM — Los trabajadores de la ciudad se presentaron a trabajar el lunes luego de una histórica lluvia del fin de semana a la que se atribuyó la muerte de dos personas y cientos de rescates.
Los trabajadores limpiaron los escombros que bloqueaban las carreteras y realizaron evaluaciones de daños en los edificios, calles y líneas de agua de la ciudad, dijo el gobierno municipal de Roswell en un comunicado.
El sistema de agua de la ciudad salió ileso después de que la región fuera azotada el sábado y la madrugada del domingo por tormentas eléctricas que se desplazaban de este a noreste y que arrojaban lluvias y amenazaban con traer grandes granizos y vientos destructivos a la zona.
Sin embargo, las inundaciones parecieron causar el mayor daño, y los automovilistas quedaron atrapados en el rápido aumento de las aguas mientras las tropas de la Guardia Nacional de Nuevo México rescataron a docenas de personas y el Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias de la Guardia llevó a cabo al menos un rápido rescate con cuerdas de agua. según un comunicado.
Algunos residentes se dieron cuenta de que sus casas habían sido inundadas cuando se despertaron el domingo por la mañana y dieron el primer paso del día hacia una incursión de agua, dijeron en entrevistas el lunes.
Funcionarios de la Guardia Nacional de Nuevo México dijeron que 309 personas habían sido rescatadas desde el sábado, y 38 de ellas fueron trasladadas a hospitales para recibir tratamiento por lesiones no reveladas.
La Policía Estatal de Nuevo México dijo que dos personas murieron como resultado de la inundación repentina, pero no se dio a conocer de inmediato información sobre las víctimas o las circunstancias de sus muertes.
El lunes, la gobernadora Michelle Luján Grisham firmó una declaración de emergencia para el condado de Chaves, que subyace a Roswell, poniendo a disposición $1 millón en fondos estatales para ayudar a sus ciudadanos a recuperarse.
Visitó Roswell el lunes. «Estoy agradecido por las rápidas acciones tomadas por las autoridades locales y nuestros departamentos estatales para ayudar a las comunidades necesitadas», dijo el gobernador en un comunicado.
Los funcionarios de la ciudad de Roswell dijeron que los niveles de agua habían disminuido en muchas partes de la ciudad, pero seguían altos en el centro de la ciudad el domingo por la noche. Todas las carreteras que conducen hacia y desde la ciudad estuvieron cerradas el domingo, algunas hasta la madrugada del lunes. dijeron las autoridades.
El Servicio Meteorológico Nacional en Albuquerque dijo que el sábado cayeron 5,78 pulgadas de lluvia sobre Roswell, rompiendo el récord diario anterior de 5,65 pulgadas establecido el 1 de noviembre de 1901 para la ciudad del sureste de Nuevo México.
Cuando varias casas y negocios comenzaron a inundarse el sábado por la noche, las autoridades dijeron que siete personas fueron rescatadas después de que un automóvil fuera arrastrado por las aguas. Otros vehículos fueron arrastrados al cauce de un río.
AlburquerqueEstación de televisión KOATinformó que el sheriff del condado de Chaves, Mike Herrington, fue visto parado encima de su vehículo rodeado por las aguas de la inundación. Herrington dijo que tuvo que subir al techo de su vehículo cuando este y varios otros vehículos quedaron varados en el agua que llegaba hasta las ventanas.
El subsheriff Charles Yslas acudió el lunes al histórico cementerio de South Park para disipar los rumores en línea de que las inundaciones habían arrancado tumbas y arrastrado lápidas. Nada de eso es cierto, dijo. en un vídeo.
«Al contrario de lo que se rumorea… no hay nada flotando», afirmó.
Los caminos cercanos seguían siendo difíciles de transitar, dijo Yslas, mientras los equipos continuaban limpiando los escombros que bloqueaban los carriles, por lo que el cementerio permanecería cerrado hasta que esos caminos hubieran sido despejados.
Las autoridades establecieron un refugio en el recinto ferial del estado del este de Nuevo México para los residentes de Roswell desplazados por las inundaciones.
«Hemos trabajado toda la noche y continuamos trabajando con equipos de rescate en aguas rápidas y otras agencias asociadas para ayudar a nuestros conciudadanos a llegar a un lugar seguro», dijo en un comunicado el mayor general Miguel Aguilar, ayudante general de la Guardia Nacional de Nuevo México.
Los funcionarios de la guardia dijeron que “permanecerán en servicio para ayudar a Roswell tanto tiempo como sea necesario” con 57 guardias sobre el terreno.
Dijeron que la Guardia tenía varios vehículos tácticos en el lugar que eran capaces de conducir en 4 pies de agua.
Los meteorólogos de la oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Albuquerque dijeron el lunes que el resto de la semana permanecería seco, y se esperaba que la temperatura alta en Roswell subiera a casi 90 grados el jueves.
Guad Venegas
contribuido
.
