Por Esteban Smith
/Noticias CBS
Cómo el FBI capturó a dos líderes del cártel de Sinaloa
Un fugitivo estadounidense conocido como «El Diablo», que era buscado por un tiroteo mortal afuera de un bar de Ohio hace 20 años, fue capturado en México, donde las autoridades dicen que había estado trabajando como oficial de policía local.
Antonio «El Diablo» Riano, ahora de 72 años, fue arrestado el jueves en Zapotitlán Palmas y acusado de asesinato en primer grado a raíz del tiroteo de diciembre de 2004 en un suburbio de Cincinnati, dijo el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos en un comunicado. comunicado de prensaEl lunes, un juez ordenó que Riano fuera detenido sin derecho a fianza, informó la afiliada de CBS, WKRC-TV. reportado.
Riano huyó del estado y luego del país después de haber asesinado a tiros a Benjamin Becarra, de 25 años, hace dos décadas. Estaba en la lista de los «más buscados» de la Oficina del Sheriff del Condado de Butler y apareció en un episodio del popular programa de televisión «America’s Most Wanted».
Después de que el caso se enfrió, «El Diablo» finalmente fue encontrado a más de 2.000 millas de distancia realizando un trabajo inesperado.
«Cuando Riaño fue arrestado en México se encontró que trabajaba como oficial de policía local», dijo la agencia estadounidense, añadiendo que el sospechoso fue entregado a los alguaciles estadounidenses en la Ciudad de México el jueves y acusado de asesinato en primer grado.
Riano fue trasladado en avión a Cincinnati y trasladado a la cárcel del condado de Butler, donde permanece.
Mientras Riano era detenido en el Aeropuerto Internacional de Cincinnati/Norte de Kentucky, WKRC-TV le pregunté Por qué se había convertido en policía. Riaño respondió en español: «Quería ayudar a la gente de México».
Un hombre buscado por asesinato en el condado de Butler en 2004 fue encontrado trabajando como policía en México. Le preguntamos: «¿Por qué se hizo policía?» Su respuesta a continuación…
MIRAR: https://t.co/bLTAL9yxJP@Local12 imagen.twitter.com/fD5m5qRiJM— David Winter (@DavidWinterTV) 2 de agosto de 2024
Cuando la estación le preguntó si él mató a Benjamín Becerra, Riaño respondió: «No, no lo hice».
«¡Dios mío, ahí está!»
El 19 de diciembre de 2004, según testigos, Riaño y Becarra tuvieron una discusión en el Roundhouse Bar de Hamilton, Ohio, que se encuentra a unos 50 kilómetros al norte de Cincinnati, informó WKRC-TV. La disputa finalmente se trasladó al exterior, donde una cámara de vigilancia supuestamente mostró a Riaño disparando fatalmente a Becarra en la cara.
La policía dijo que también tenían un video de Riano comprando balas unas horas antes del tiroteo en un Walmart y que el arma homicida supuestamente fue encontrada debajo de las tablas del piso en la casa de Riano, informó la estación.
«Teníamos todas las pruebas que necesitábamos reunidas», dijo a WKRC Mark Henson, un detective que estuvo a cargo del caso en 2004. «Ya teníamos una acusación directa contra él. Sólo era cuestión de esperar para encontrarlo».
Pero Riano se mostró escurridizo, primero escapó a Nueva Jersey y luego a su ciudad natal en México, dijo Riano a la estación.
El gran avance en el caso llegó a principios de este año. Paul Newton, un ex agente del caso que ahora trabaja para la Fiscalía del Condado de Butler, dijo a WKRC que las autoridades «comenzaron a buscar activamente» a Riano en enero.
No pasó mucho tiempo para descubrir que «El Diablo» tenía una página de Facebook y los funcionarios determinaron que vivía en Oaxaca, México, y trabajaba como oficial de policía en el Departamento de Policía de Zapotitlán Palmas, dijo Newton.
«Pensé: ‘¡Dios mío, ahí está!'», dijo Newton a WKRC. «Un poco más canoso, un poco más viejo, pero era él».
La fiscalía informó a WKRC que la familia de Becarra fue notificada del arresto y extradición de Riano. La estación también se enteró de que Riano todavía tiene familiares en Ohio, entre ellos su esposa y tres hijos.
«Este arresto es el resultado del continuo intercambio de información entre las agencias y la determinación de los investigadores que se negaron a darse por vencidos en este caso», dijo Michael D. Black, alguacil federal para el Distrito Sur de Ohio.
Stephen Smith es editor en jefe de CBSNews.com y reside en Nueva York. Originario de Washington, D.C., Steve trabajó anteriormente como productor editorial para el Washington Post y también trabajó en Los Ángeles, Boston y Tokio.
