Rishi Sunak luchó contra una rebelión de los parlamentarios conservadores de derecha para lograr que su proyecto de ley de Ruanda fuera aprobado en la Cámara de los Comunes el miércoles por la noche.
La mayoría de los parlamentarios conservadores de línea dura votaron a favor del emblemático plan de inmigración de Sunak, que fue aprobado por 320 votos contra 276 y ahora se dirigirá a la Cámara de los Lores.
Downing Street dijo que el proyecto de ley es «tan duro como puede ser» y al mismo tiempo mantiene a los ruandeses a favor del plan. Los parlamentarios de derecha querían forzar la aprobación de enmiendas diseñadas para dificultar que los solicitantes de asilo apelen contra la deportación a la nación africana.
Al final, sólo 11 parlamentarios conservadores, incluidos los ex ministros del gabinete Suella Braverman y Robert Jenrick, votaron en contra del proyecto de ley en su tercera lectura.
Se produce después de que Rishi Sunak fuera atacado por Sir Keir Starmer en las preguntas al Primer Ministro el miércoles.
El líder laborista criticó al primer ministro por las 4.250 personas identificadas para ser expulsadas del Reino Unido con las que el Ministerio del Interior ha perdido contacto y calificó la política de inmigración emblemática de «farsa».
Siga las actualizaciones en vivo a continuación…
Leer más
Aquí termina nuestra cobertura en vivo de la noche. Gracias por seguir.
declaración del primer ministro
Se espera que Rishi Sunak haga una declaración pública el jueves por la mañana.
Según se informa, pedirá a la Cámara de los Lores que no interfiera con su proyecto de ley sobre Ruanda.
El proyecto de ley de seguridad de Ruanda del primer ministro Rishi Sunak pasó su tercera lectura en la Cámara de los Comunes
Cable PA
El Ministro de Migración Legal, Tom Pusglove, dice que el Gobierno está «realmente satisfecho» de que el proyecto de ley de Ruanda haya sido aprobado por la Cámara de los Comunes.
Insista en que «hay una unidad de propósito para lograr el control».
Le dice a la BBC: «Llega a los Lores un fuerte mensaje de la cámara electa de que necesitamos acción: la gente en el país quiere ver que los cruces a través del Canal de la Mancha lleguen a su fin. Esta es una parte importante del rompecabezas».
Los demócratas liberales convocan elecciones generales
Tras la votación, el diputado liberal demócrata Alistair Carmichael dijo:
“Esta noche no es una victoria para Rishi Sunak, no importa cómo intente tergiversarla.
“Los días de caos conservador y luchas internas han dejado debilitada la autoridad del Primer Ministro. Ha demostrado una y otra vez que no puede dirigir su propio partido, y mucho menos el país.
«Todo para impulsar una política que está destinada al fracaso y que ya ha sacado millones del bolsillo de los contribuyentes.
“El público británico puede ver claramente este lío. Necesitamos elecciones generales ahora para poner fin a este gobierno caótico de una vez por todas”.
11 parlamentarios conservadores votan en contra del gobierno
La lista dividida muestra que 11 parlamentarios conservadores se rebelaron para votar contra el proyecto de ley de seguridad de Ruanda en tercera lectura.
Eran: Suella Braverman, William Cash, Miriam Cates, Simon Clarke, Sarah Dines, James Duddridge, Mark Francois, Andrea Jenkyns, Robert Jenrick, David Jones y Danny Kruger.
También hubo varios parlamentarios conservadores que participaron en otras votaciones durante la noche, pero fueron catalogados como «no registrados» para la votación del proyecto de ley de Ruanda.
La lista dividida muestra que incluyeron a parlamentarios que anteriormente se rebelaron para apoyar una enmienda del ex ministro de inmigración conservador Robert Jenrick.
Entre ellos se encontraron: Adam Afriyie, Lee Anderson, Natalie Elphicke, Jonathan Gullis, Sir John Hayes, Adam Holloway, Tom Hunt y Sir John Redwood.
Cable PA
pases de factura
El proyecto de ley de Ruanda se aprueba con 320 votos a favor y 276 en contra.
Los diputados comienzan a votar
Los parlamentarios están votando ahora la tercera lectura del proyecto de ley de Ruanda.
Se esperan resultados antes de las 22:00 horas.
Jeremy Corbyn: Proyecto de ley «espantoso»
El exlíder laborista Jeremy Corbyn dice que «el proyecto de ley es una legislación atroz».
El diputado independiente de Islington North dice que «culpa a la gente por ser víctimas».
Y añade: «Gente desesperada que busca un lugar seguro, ¿seguramente es nuestra obligación?».
«Podríamos haberlo hecho mejor», dice el diputado conservador conservador
El copresidente del grupo Nuevos Conservadores, Danny Kruger, dice que el borrador actual del proyecto de ley no se aprobará.
«No creo que este proyecto de ley se apruebe tal como está redactado actualmente», dice Kruger.
«El proyecto de ley todavía permite a los abogados utilizar leyes y protocolos internacionales para anular este proyecto de ley».
«Creo que podríamos haberlo hecho mejor», añade Kruger.
Sir Bill Cash votará en contra de Bill
El diputado conservador Sir Bill Cash dice que votará en contra del proyecto de ley de Ruanda.
«Quiero que este proyecto de ley tenga éxito y la única razón por la que votaré en contra de este proyecto de ley será porque, en tercera lectura, no creo -para utilizar las propias palabras del Ministro del Interior- que esta sea la legislación de inmigración más estricta que podamos producir, ni creo que hayamos hecho lo necesario».
Y añade: «Le deseo lo mejor al Gobierno, pero tengo que decir que no puedo apoyar esto en conciencia porque he expuesto mi caso y no voy a retractarme por principio».